神奈川県全域・東京多摩地域の地域情報紙

  • search
  • LINE
  • MailBan
  • X
  • Facebook
  • RSS
藤沢版 公開:2024年11月8日 エリアトップへ

耳と手で読む 点字図書館に潜入

文化

公開:2024年11月8日

  • X
  • LINE
  • hatena
音声版のタウンニュースと再生機
音声版のタウンニュースと再生機

 10月27日から11月9日は「読書週間」。先日記者は取材先で、視覚障害のある男性から「いつも楽しく読んでいるよ」と声を掛けられた。どうやら湘南台にある藤沢市点字図書館で情報を得ているとのこと。早速現地へ向かい、話を聞いた。



 案内してくれたのは、同館の倉田岳(がく)さん。点字図書館は藤沢のほか、横浜、川崎、相模原、横須賀の県内5カ所にあり、電話で貸し出し受付を行い、郵送することで、利用者は来館せずに図書を受け取ることができる仕組みだという。同館には点字図書が約2220タイトル、文章が音声として収録されているカセットテープ図書と音声デイジー図書が計6400タイトル蔵書されている。音声デイジー図書は、音声データを30時間分収められるCD-ROMを使用した図書で、再生には専用機器が必要になる。

 この形態で本紙も蔵書。毎週、図書館ボランティアによる「音訳」と呼ばれる収録作業を経て、貸し出されている。「音訳は朗読とは違う」と倉田さん。読み方次第で利用者の読後感を左右しないよう、感情を込めずに読み上げる。

 また音訳する中で苦慮するのが、人名の読み方だという。「読み方が複数ある漢字の人名はルビをつけてほしい」と指摘を受けた記者は、はっとさせられた。音声版を含む全ての読者の方にとって読みやすい紙面づくりを心掛けていきたい。

藤沢版のローカルニュース最新6

ワクワク広場23日開催

湘南台・アートスクエア

ワクワク広場23日開催

フリマ・ステージなど

11月21日

「頭痛と肩こりの意外な関係」

「頭痛と肩こりの意外な関係」

BSテレ東 地元医師が解説

11月20日

御所見地区で防災訓練

御所見地区で防災訓練

植木の台車活用も

11月15日

30回記念「盛り上げたい」

大相撲藤沢場所

30回記念「盛り上げたい」

前売りチケット販売中

11月15日

鵠沼高校3連覇で全国へ

ウインターカップ

鵠沼高校3連覇で全国へ

「全員がリーダー」結実

11月15日

介護ヘルパー・デイサービス併設の安心な住まい

ひろちかデンタルクリニック

病気の予防と維持管理で健康な歯を

http://www.hirochika-dc.com/

みやた歯科クリニック

予防を中心に最適な治療をご提案します

https://www.miyata1809.com/

岩屋歯科医院

辻堂から徒歩5分。女性スタッフの落ち着いた雰囲気です

http://iwayashika.cihp2.jp/

㈱平和堂典礼

藤沢市辻堂神台2-2-41 0120-59-6999

https://heiwadou.com/sp/

家族を想うように診る―温もりの歯科医療を

「痛くない」「怖くない」を心がけ、負担の少ない治療に取り組んでいます

https://www.hoshiya.net/

黒川歯科

藤沢駅南口から徒歩1分 一般歯科・矯正・小児・ホワイトニング他

https://kurokawadental.ci-hp.jp/

鶴田歯科医院

本藤沢にあるアットホームな歯科医院

https://www.fda8020.jp/dentalclinic2/010/post_33.html

<PR>

意見広告・議会報告政治の村

あっとほーむデスク

  • 11月15日0:00更新

  • 11月8日0:00更新

  • 11月1日0:00更新

藤沢版のあっとほーむデスク一覧へ

バックナンバー最新号:2024年11月21日号

もっと見る

閉じる

お問い合わせ

外部リンク

Twitter

Facebook