神奈川県全域・東京多摩地域の地域情報紙

  • search
  • LINE
  • MailBan
  • X
  • Facebook
  • RSS

ベトナム語でラジオ放送 日本の生活に安心感を

社会

公開:2022年12月10日

  • X
  • LINE
  • hatena
初回の収録をするトランさん(11月29日)
初回の収録をするトランさん(11月29日)

 小田原市や近郊で生活しているベトナム出身者に向けて、ベトナム語のラジオ番組「ベトナムの風」の放送が、12月4日からFMおだわら(87・9MHz)で始まった。

 パーソナリティを務めるのは、リバティ小田原日本語学校の事務局長、トラン・スン・トゥイさん(36)。9歳から9年間日本で暮らした経験があり、2018年に再び来日。トランさんは「環境の違い、文化の違いを正しく理解して、日本の生活を楽しんでもらえたら」と意気込みを話す。防災情報やごみの出し方、イベント情報をはじめ、「除夜の鐘」「年越しそば」など、日本ならではの文化、風習も発信。今後は素朴な疑問なども募集していく。

 番組制作の発案者は、市と包括連携協定を結ぶ株式会社博報堂の小林パウロ篤史さん(47)。小林さんは20年に小田原に移住し、今年4月から包括連携協定アドバイザーを務めている。小学生の時に母親の故郷エクアドルを訪ねた際、日本人牧師のラジオを聴き「ホッとした」と振り返る。異国での経験から、「ラジオは近くで語り掛けてくれる、安心感があるメディア。居場所をつくる上で一つの有効な手段」として、「外国語による番組」を企画した。

 ベトナム語とした理由は、市内の登録外国人の中でもベトナム人が570人とフィリピン人と並んで多いことから。放送は毎週日曜日、正午から30分間。内容は隔週更新される。

小林さん(右)、リバティの長峯信哉校長(左奥)らも収録を見守った
小林さん(右)、リバティの長峯信哉校長(左奥)らも収録を見守った

湘南巻き爪矯正院 小田原院

無料相談会実施中!神奈川16店舗展開 施術実績41万回超 切らない・痛くない「負担の少ない施術」

https://www.shonanmakitume.com/odawara/

<PR>

小田原・箱根・湯河原・真鶴版のローカルニュース最新6

仕事場に現代美術をずらり

仕事場に現代美術をずらり

12月25日まで「はたらく美術館」

12月24日

新規17社、更新51社を認定

小田原Lエール

新規17社、更新51社を認定

12月21日

中学生が一日税務署長

中学生が一日税務署長

名刺交換や決裁を体験

12月21日

Xmas大抽選会を開催

お堀端通り商店街

Xmas大抽選会を開催

12月21日

今年納めのホーム戦

ベルマーレフットサル

今年納めのホーム戦

リーグ順位争いも佳境

12月21日

「青色十色」12月号を発行

小田原青色申告会

「青色十色」12月号を発行

12月21日

あっとほーむデスク

  • 12月21日0:00更新

  • 12月14日0:00更新

  • 12月7日0:00更新

小田原・箱根・湯河原・真鶴版のあっとほーむデスク一覧へ

コラム一覧へ

  • 1/Fゆらぎ

    元セリエA記者・佐藤貴洋がFリーグ解析

    1/Fゆらぎ

    1/fゆらぎのような「五感に響く心地よさ」をFリーグで

    12月14日

小田原・箱根・湯河原・真鶴版のコラム一覧へ

バックナンバー最新号:2024年12月24日号

もっと見る

閉じる

お問い合わせ

外部リンク

X

Facebook